Sunday, August 26, 2018

オンライン・ストアalohajoy日本でもオープン

30年近く子どもの絵本をハワイで制作しながら、アートを通して故郷日本と自分のつながりがあったらいいなぁとずっと思っていました。けれども私の絵本は全てローカル・ハワイかアメリカのみで販売されてきたほか、自分に宣伝能力や販売能力がとても欠けている事実を踏まえ、そういう夢だけ持ちながら、あれこれ思案して2年。
今週、Zazzle からalohajoyというお店の名前でオンライン・ショップをオープンいたしました。アメリカで販売同時に日本でもお求めになれます。まだコレクションは2つ、これから少しずつアイテムを増やしていくつもりですので、どうぞよろしくお願いいたします。アロハスピリッツのある、温かでハッピーなアートとデザインを心がけて生きたいいと思います。

alohajoy オンラインショップ





Friday, August 10, 2018

新発売!10 Littel Grckos: Hawaiian Count-Down

猛暑の日本から帰ってきました。今年の日本は、とっても暑いですね、どうかみなさん呉々もお身体に気をつけて。

ハワイに戻ってみると、私の新作絵本"10 Little Geckos: Hawaiian Count-Down"が届いていました。この絵本、実は7年ほど前からラフ案があって、何度も書き・描き直してこの形になりました。私の絵のスタイルは、手描きとデジタルをコラージュしたものが多いですが、この絵本では、ペイントでワサワサ色々描いたテキスチャーをバックにして、少しお遊び感覚な雰囲気を取り入れてみました:)朝起きた10匹のゲッコーが夜家へ帰って行くまでのアドベンチャー、一緒に10から1までハワイ語を覚えながら数えましょう。
ハワイアン・ヘリテジ社からお求めになれます。$12.95


10 Little Geckos: Hawaiian Count-Down
文と絵 グリーン・祐子
Island Heritage Publishing © 2018
見開き最初のページ
朝起きた10ぴきのゲッコー達

夕方次々とゲッコー達が家に戻っていきます
これは3匹になったページ

Thursday, February 1, 2018

「10っぴきのイモリ」イラスト完成

今年初めてのポストです。とても遅くなってしまいましたが、新年あけましておめでとうございます。2018年が皆様にとって、平和で幸せな年になりますように。

私は、高齢になった両親を訪れて昨年は5回日本へ帰りました。ハワイで高校の教師をしながら絵本を書いているので、この先の事など色々考える年でした。そんな中で、自分の軸に寄り添って作った絵本がこの「10っぴきのイモリ」です。
ずーとやってみたかった絵の手法などを思い切って試してみた絵本で、手描きのキャンバスとデジタルのミックスをもっと色々試行錯誤してみたので、創作(捜索)中は心の底から楽しかった絵本。この絵本のお話は、10年ごろ前書いてずーと眠っていたのですが、昨年春ごろ出版社に受け入れていただいて、夏頃からイラストをしていましたが先週やっと全て完成。今年クリスマス頃出版されるので、日本の方々にもプレゼントしたいと思います。細詳は、出版され次第私のインスタ(@yukogreen.art)に載せようと思います。


cover sketch
10 Little Geckos by Yuko Green
almost done! working in progress
10 Little Gecko by Yuko Green




Saturday, July 29, 2017

新刊 Ocean Friends1−2−3

Ocean Friends 1-2-3
作:ケビンテルヤ
絵:祐子グリーン

©2017アイランドヘリテジ社
ISBN: 1-61710-321-7
ハワイアンあざらしのぼうや, イリオと一緒に英語、日本語、ハワイ語で1から10までのかぞえかたをおぼえよう。イルカ、ザトウクジラ、タコおじいさん、ウミガメの赤ちゃん達などハワイの友達がいっぱい。それぞれのページにはハワイアンイモリもかくれているから、みつけけてね。ハワイのお店、又はハワイアンヘリテジ社から発売。32ページ、$13.95.

Monday, March 6, 2017

着せ替え人形セット

island yumi Aloha & Friends
着せ替え人形セット
2 Paper Dolls, reusable stickers, fold-out play scenes
Created by Yuko Green
(c) 2016 Island Heriage




アイランド ヘリテジ社のおなじみキャラクターisland yumiの着せ替え人形セット。アイランドガール二人と服、アクセサリーなどのスティッカーページ、スティッカーをつけて遊べるバックグラウンド景色2枚が詰まった楽しいセット。ローカルストア、又はアイランドヘリテジから。$7.99.

Sunday, May 15, 2016

新刊!Honu Honu Where Are You?

Honu Honu, Where Are You?
作:タミー パイカイ
絵:ユウコグリーン
(c) 2016 Island Heritage Publishing
ISBN: 1-61710-282-2
赤ちゃんイルカが友達の赤ちゃんガメとハワイの海でかくれんぼ。ここかな、あそこかなとフラップをめくると、さあ誰に出会うかな?短く楽しい文と、カラフルなイラストで仕上げられた赤ちゃん、幼児用のフラップブック。14ページ。11.95ドル。お求めはハワイの本屋、お土産屋、又はアイランドヘリテジ出版社から。

Saturday, March 19, 2016

新刊!island yumi 着せ替え人形

island yumi Aloha & Friends
dress-up sticker dolls
6 Paper Dolls & Reusable Stickers
Created by Yuko Green
(c) 2016 Island Heriage
ISBN: 1-61710-285-7

アイランド ヘリテジ社のおなじみキャラクターisland yumiの着せ替え人形。六人のアイランドガールと服、アクセサリーなどのスティッカーページ6枚、スティッカーをつけて遊べるバックグラウンド景色2枚が詰まった楽しい一冊。ローカルストア、又はアイランドヘリテジから。$7.95.